Deutschland 
Hier finden Sie Gebrauchsanweisungen und Konformitätserklärungen für Ihr ResMed-Produkte zum Download.
Weitere Dokumente für medizinisches Fachpersonal und den Fachhandel finden Sie hier.
Kompatibilitätsliste Maske/Gerät
AirFit™ F20: Gebrauchsanweisung | Magnete-Addendum Gebrauchsanweisung | Anpassungs-Schablone
AirFit™ F30: Gebrauchsanweisung | Magnete-Addendum Gebrauchsanweisung | Anpassungs-Schablone
AirFit™ F30i: Gebrauchsanweisung | Magnete-Addendum Gebrauchsanweisung | Anpassungs-Schablone | Anleitung Ermittlung Rahmengröße
AirTouch™ F20: Gebrauchsanweisung | Magnete-Addendum Gebrauchsanweisung | Anpassungs-Schablone
AirFit™ F10: Gebrauchsanweisung
Mirage Quattro™: Gebrauchsanweisung
Quattro™ Air: Gebrauchsanweisung
Quattro™ FX: Gebrauchsanweisung
Kompatibilitätsliste Maske/Gerät
AirFit™ N20: Gebrauchsanweisung | Magnete-Addendum Gebrauchsanweisung | Anpassungs-Schablone
AirFit™ N20 Classic: Gebrauchsanweisung | Anpassungs-Schablone
AirFit™ N30: Gebrauchsanweisung | Anpassungs-Schablone
AirFit™ N30 für AirMini: Gebrauchsanweisung
AirFit™ N30i: Gebrauchsanweisung | Anpassungs-Schablone
AirTouch™ N20: Gebrauchsanweisung | Magnete-Addendum Gebrauchsanweisung | Anpassungs-Schablone
Mirage Activa™ LT: Gebrauchsanweisung
Mirage™ FX: Gebrauchsanweisung
Mirage™ Micro: Gebrauchsanweisung
Swift™ FX Nano: Gebrauchsanweisung
Ultra Mirage™ II: Gebrauchsanweisung
AirFit N10: Gebrauchsanweisung | Magnete-Addendum Gebrauchsanweisung
Kompatibilitätsliste Maske/Gerät
AirFit™ P10: Gebrauchsanweisung
AirFit P10™ für AirMini™: Gebrauchsanweisung
AirFit™ P30i: Gebrauchsanweisung | Anpassungs-Schablone
Swift™ FX: Gebrauchsanweisung
Swift™ FX Bella: Gebrauchsanweisung
Swift™ FX Bella Gray: Gebrauchsanweisung
Swift™ LT: Gebrauchsanweisung
Mirage Swift™ II: Gebrauchsanweisung
AirFit™ F20 NV: Gebrauchsanweisung | Magnete-Addendum Gebrauchsanweisung
CPAP-Maskenreiniungstücher: Produktetikett
Kinnband: Gebrauchsanweisung
Gecko Nasenpolster: Gebrauchsanweisung
Kompatibilitätsliste Netzteil/Gerät | Kompatibilitätsliste Akku/Gerät | Kompatibilitätsliste Maske/Gerät | Elektromagnetische Emissionen und Störfestigkeit
AirSense™ 11 Elite: Gebrauchsanweisung | Patienten-Kurzanleitung | Konformitätserklärung Funkgeräterichtlinie | Datenschutzerklärung
AirSense™ 11 AutoSet: Gebrauchsanweisung | Patienten-Kurzanleitung | Konformitätserklärung Funkgeräterichtlinie | Datenschutzerklärung
AirMini™: Gebrauchsanweisung | Patientenhandbuch AirMini App Android | Patientenhandbuch AirMini App iOS
AirSense™ 10 Elite: Gebrauchsanweisung | Patienten-Kurzanleitung | Addendum Gebrauchsanweisung Wireless Modul
AirSense™ 10 AutoSet for Her: Gebrauchsanweisung | Patienten-Kurzanleitung | Addendum Gebrauchsanweisung Wireless Modul
AirSense™ 10 AutoSet: Gebrauchsanweisung | Patienten-Kurzanleitung | Nachtrag (No-CAM) | Addendum Gebrauchsanweisung Wireless Modul
AirCurve™ 10 VAuto: Gebrauchsanweisung | Patienten-Kurzanleitung
AirCurve™ 10 S: Gebrauchsanweisung | Patienten-Kurzanleitung
AirCurve™ 10 CS PaceWave: Gebrauchsanweisung | Patienten-Kurzanleitung
Elektromagnetische Emissionen und Störfestigkeit
Lumis™ 150 VPAP ST-A: Gebrauchsanweisung | Kurzanleitung
Stellar™ Serie: Gebrauchsanweisung | Addendum Patienten-Gebrauchsanweisung
Astral™ Serie: Gebrauchsanweisung
Befeuchtung
HumidAir 11: Gebrauchsanweisung
Seitenabdeckung Air11: Gebrauchsanweisung
HumidX™ F20: Gebrauchsanweisung
HumidAir™: Gebrauchsanweisung addendum
H4i™: Gebrauchsanweisung
H5i™: Gebrauchsanweisung
Schläuche
Air11-Luftauslass: Gebrauchsanweisung
ClimateLineAir 11: Gebrauchsanweisung
ClimateLineAir™: Gebrauchsanweisung
ClimateLine™ / ClimateLine™ MAX / ClimateLine™ MAX Oxy : Gebrauchsanweisung
SlimLine: Produktbeilage
ClimateLineAir™ Ox : Gebrauchsanweisung
SlimeLine-Komforthülle / Standard-Komforthülle : Gebrauchsanweisung
Standard air tubing: Gebrauchsanweisung > Bitte beachten Sie die Gebrauchsanweisung Ihres Gerätes
Stromversorgung
Kompatibilitätsliste Netzteil/Gerät | Kompatibilitätsliste Akku/Gerät
Air11-Netzteil, 65 W: Gebrauchsanweisung
Air10™-Netzteil 90W: Gebrauchsanweisung
ResMed™ Power Station II: Gebrauchsanweisung
Astral™ externer Akku: Gebrauchsanweisung
Air10™ / Lumis™ / S9™ DC/DC Konverter 90w: Gebrauchsanweisung
Astral Gleichstromkonverter: Gebrauchsanweisung
AirMini Gleichstromkonverter 65W: Gebrauchsanweisung
Stellar DC/DC-Wandler 24 V/90 W: Gebrauchsanweisung
Reisen
Air11-Transporttasche: Gebrauchsanweisung
Stellar™ Mobility Bag: Gebrauchsanweisung
Astral™ Mobility Bag: Gebrauchsanweisung
Mundstückhalterung: Gebrauchsanweisung
Monitoring-Tools und Fernalarme
Fernalarm II und Kabel für Krankenhausalarmsystem: Gebrauchsanweisung
Trolleys & Halterungen
AirMini™ Halterung: Gebrauchsanweisung
Homecare Trolley: Gebrauchsanweisung
Krankenhaus-Trolley: Gebrauchsanweisung
Filter
Air11-Standardfilter: Gebrauchsanweisung
Standardfilter: Gebrauchsanweisung
Hypoallergenfilter: Gebrauchsanweisung
Hypoallergenfilter für AirMini: Gebrauchsanweisung
Oximetrie
Air10™-Oximetrieadapter: Gebrauchsanweisung
Narval™ CC: Patienten – Gebrauchsanweisung
ApneaLink Air™: Anleitung für Patienten
Nox T3™: Gebrauchsanweisung
Nox T3s™: Gebrauchsanweisung
Nox A1™: Gebrauchsanweisung
Nox A1s™: Gebrauchsanweisung
myAir App: Gebrauchsanweisung
Mehr erfahren
Eine saubere CPAP-Maske hält länger und bietet in der Regel auch eine bessere Abdichtung. Zudem macht sie die Therapie angenehmer.
Die Pflege Ihres Therapiesystems ermöglicht Ihnen jede Nacht eine angenehme und hygienische Therapie.
Ob Geschäftsreise oder der lang ersehnte Urlaub: Reisen kann ermüdend sein – insbesondere, wenn die Schlaftherapie fehlt, die Ihnen zu gutem Schlaf verhilft.
Es ist wichtig, dass Sie Ihre Therapie fortsetzen, wenn Sie auf Reisen sind.