AirCurve™ 11
Die einfache Lösung für komplexe
Anforderungen
Die neuen AirCurve 11 VAuto, S, ST und ASV PaceWave* sind da.
Die AirCurve™ 11-Serie unterstützt Sie bei der individuellen Anpassung
an die Bedürfnisse Ihrer Patient:innen – selbst wenn diese komplex sind
– und verfügt über vernetzte Funktionen, die Ihnen helfen, wertvolle Zeit zu sparen1 .
Zuverlässig, maßgeschneidert und mit intelligenter Technologie
Jede:r Patient:in ist anders und hat eigene spezifische Bedürfnisse. AirCurve 11-Geräte kombinieren die bewährten AirCurve 10-Algorithmen mit den bewährten ResMed Air11™-Connected-Funktionen. Diese Funktionen greifen ineinander, um eine koordinierte Versorgung1 und gezielte, praktische Interventionen für Menschen mit komplexen Atemproblemen zu erleichtern. Air11-Geräte können Sie bei der Behandlung aller Arten von Patient:innen unterstützen, einschließlich derer, die mehr benötigen, als herkömmliche PAP-Geräte bieten können.
Mehr Funktionen für Sie und Ihre Patient:innen für eine erfolgreiche Therapie
AirCurve 11-Geräte erweitern die Funktionen unserer früheren Plattformen und bieten Patient:innen und dem Fachhandel mehr Unterstützung als je zuvor. Dazu gehören Funktionen, die das Vertrauen der Patient:innen in die Therapie durch Tipps und Ermutigungen stärken. Darüber hinaus gehen die Geräte auf die besonderen Behandlungsziele und Eingewöhnungsschwierigkeiten von Menschen ein, für die eine PAP-Therapie nicht geeignet ist.
Langfristige Bindung durch kontinuierliche Verbesserung und Engagement fördern
Relevante Erkenntnisse zur Unterstützung der Compliance
Patient:innen können Care Check-In Fragen beantworten, um maßgeschneiderte Unterstützung bei kleineren Problemen zu erhalten, während Sie deren Antworten in AirView™ sehen, um Ihnen zu helfen, Interventionen zu priorisieren und Gespräche zu führen** .
Ein System und ein Gerät gemacht für die langfristige Nutzung
Air11-Geräte sind mit einem umfangreichen System für Patient:innen und Fachleute verbunden – einschließlich AirView und myAir™ – um eine kontinuierliche, effektive und qualitativ hochwertige Therapie zu unterstützen, unabhängig davon, ob Sie die Behandlung direkt vor Ort oder aus der Ferne durchführen.
Der Persönliche Therapie-Assistent (PTA)
bietet interaktive, sprachgeführte Anleitungen und Videos, die den Patient:innen helfen, ihre Geräte einzurichten und sich in ihrem eigenen Tempo an die Therapie zu gewöhnen*** .
Benutzerfreundliches Design für eine einfachere Bedienung
Die Air11-Geräte wurden so konzipiert, dass sie leicht zu bedienen sind. Sie verfügen über einen einfachen Touchscreen, der einen unkomplizierten Zugang zur PAP-Therapie ermöglicht.
Remote-Upgrades für die Langlebigkeit der Geräte
Das Design der Air11-Geräte erlaubt eine stetige Weiterentwicklung. Dank Over-the-Air-Upgrades (OTA) steht Ihnen und Ihren Patient:innen immer die aktuelle Software zur Verfügung.
Überzeugen Sie sich selbst von den Ergebnissen!
der Patient:innen empfanden die Einrichtung des Geräts als intuitiv2
der Patient:innen, die den Persönlichen Therapie-Assistenten verwendet haben, gaben an, dass er ihnen Sicherheit bei der korrekten Einstellung ihres PAP-Geräts gegeben hat3
der CPAP-Patient:innen, die alle Fragen des Care Check-In beantwortet haben, waren auch compliant4
Immer die richtige Therapie für Ihre Patient:innen
Vier Modelle für unterschiedliche Bedürfnisse
Bilevel S Therapie für optimierten Atemkomfort
AirCurve 11 S bietet eine feste Druckunterstützung auf zwei Ebenen für Patient:innen, die einen höheren Atemkomfort benötigen.
VAuto-Therapie zur Nachahmung natürlicher Atemmuster
AirCurve 11 VAuto ist ein sich automatisch anpassendes Bilevel-Gerät, das den Komfort und die Compliance noch weiter verbessert, indem es die natürliche Atmung nachahmt.
Bilevel ST Therapie für komplexe Bedürfnisse
AirCurve 11 ST ist ein Bilevel-Gerät, das mit einer anpassbaren Backup-Frequenz bei anspruchsvollen Therapieanforderungen mit komplexer Gesundheitssituation für eine effektive Therapie sorgt.
ASV-Therapie zur Personalisierung der ZSA-Behandlung
AirCurve 11 ASV PaceWave wurde entwickelt, um die Atmung5 bei Patient:innen mit komplexen schlafbezogenen Atmungsstörungen wie kombinierter OSA/ZSA, TE-CSA, gemischter Apnoe und periodischer Atmung schnell zu stabilisieren.
So funktioniert die Technologie
Verwendet eine herkömmliche Druckkurve, um IPAP für die Inspiration und EPAP für die Exspiration zu liefern.
Erklärung der BiLevel S-Funktionen
Die fortschrittlichen Einstellungsmöglichkeiten des AirCurve 11 S wie VSync, TiControl™ und insp. & exsp. Triggerempfindlichkeit ermöglichen eine Feinabstimmung der Druckabgabe für optimalen Atemkomfort.
- TiControl ermöglicht es Ihnen, minimale und maximale Zeitgrenzen für den Inspirationszyklus Ihrer Patient:innen festzulegen. So können sie spontan atmen, ohne dass das Gerät eingreift, wenn ihre Inspiration außerhalb der festgelegten Parameter liegt, insbesondere bei hohen Leckagen.
- Das kontinuierliche Leckagemanagement von VSync überwacht und kompensiert Leckagen durch kontinuierliche und automatische Anpassung des Basisflusses. Dies ermöglicht eine zuverlässige Bereitstellung des Therapiedrucks bei gleichzeitiger Aufrechterhaltung der Synchronität zwischen Patient:innen und Gerät.
Verwendet den bewährten AutoSet™-Algorithmus von ResMed6,7 und die Easy-Breathe-Druckkurve. Mit der Kombination aus fest eingestellter Druckunterstützung und automatischem EPAP werden Obstruktionen der oberen Atemwege behandelt.
So funktioniert die VAuto-Technologie
- Der VAuto-Modus überwacht Atemzug-für-Atemzug kontinuierlich das individuelle Atemmuster und nimmt automatische Anpassungen für eine komfortable Therapie während der Nacht vor.
- Die Easy-Breathe-Druckkurve passt den Druck sanft an das natürliche Atemmuster der Patient:innen an, um ihnen ein angenehmeres Therapieerlebnis zu ermöglichen.
- Das smarte Climate Control System bekämpft häufige Therapienebenwirkungen wie die Austrocknung der oberen Atemwege und Rainout. Der HumidAir™ 11-Luftbefeuchter und die ClimateLineAir™ 11-Heizschläuche sichern eine vollautomatische Atemgasklimatisierung durch konstante Temperatur und Luftfeuchtigkeit.
- Die Rampenfunktion dient dazu, den Beginn der Behandlung angenehmer zu gestalten, indem der Start-EPAP schrittweise auf den verordneten Behandlungsdruck erhöht wird. Während der Rampe bleibt die Druckunterstützung auf demselben Niveau, das für die Therapie eingestellt wurde.
Erklärung der ST-Funktionen
Die fortschrittlichen Technologien des AirCurve 11 ST wie VSync, TiControl™, insp. & exsp. Trigger Empfindlichkeit und die Back-Up Frequenz ermöglichen eine Feinabstimmung der Druckabgabe für optimalen Atemkomfort.
- TiControl ermöglicht es Ihnen, minimale und maximale Zeitgrenzen für den Inspirationszyklus Ihrer Patient:innen festzulegen. So können sie spontan atmen, ohne dass das Gerät eingreift, wenn ihre Inspiration außerhalb der von Ihnen festgelegten Parameter liegt, insbesondere bei hohen Leckagen.
- Das kontinuierliche Leckagemanagement von VSync überwacht und kompensiert Leckagen durch kontinuierliche und automatische Anpassung des Basisflusses. Dies ermöglicht eine zuverlässige Bereitstellung des Therapiedrucks bei gleichzeitiger Aufrechterhaltung der Synchronität zwischen Patient:innen und Gerät.
- Die anpassbare Atemfrequenz (= Back-Up Frequenz) ermöglicht eine Feinabstimmung zur Optimierung des Atemkomforts und der Therapieergebnisse.
Verwendet den ASV PaceWave-Algorithmus, der die Atemmuster des Patienten nachbildet, um ihm mehr Komfort zu bieten.
Erklärung ASV PaceWave Algorithmen
Der ASV PaceWave-Algorithmus bildet die aktuelle Minutenventilation des Patienten ab – er lernt, prognostiziert und synchronisiert schließlich das Atemmuster der Patient:innen durch die Analyse von 13 fixen Punkten innerhalb jedes Atemzyklus. Er ist in der Lage, die Druckunterstützung als Reaktion auf die Verringerung der Minutenventilation schnell zu erhöhen, um das definierte Ziel aufrechtzuerhalten.
Sobald sich die Atmung stabilisiert hat, reduziert der Algorithmus die Druckunterstützung schrittweise auf ein angenehmes Minimum, um eine Hyperventilation oder Hypokapnie zu vermeiden. Mandatorische Atemzüge werden mit der aktuellen Spontanatemfrequenz der Patient:innen verabreicht, d. h. der Algorithmus berechnet die Back-Up Frequenz automatisch entsprechend den Bedürfnissen der Patient:innen.
Untersuchungen haben gezeigt, dass bei Patient:innen mit behandlungsbedürftiger zentraler Schlafapnoe (TE-CSA)8 der AHI unter ASV-Therapie um fast 90 % gesenkt werden konnte, gegenüber 65 % bei herkömmlicher PAP-Therapie.
Personalisiertes Coaching für eine souveräne Therapie
Mit den Air 11-Geräten haben Ihre Patient:innen über die myAir-App rund um die Uhr Zugriff auf ein virtuelles Coaching-Programm, für:
- Vertrauen in die Therapie dank der individuellen Unterstützung, die immer verfügbar ist.
- Nachverfolgung des Therapieverlaufs und anderer Gesundheitsdaten (z. B. die Anzahl der Schritte) zur Beurteilung des Therapieeffekts auf ihr allgemeines Wohlbefinden.
- Eigenmotivation durch Erreichen von Therapiezielen und dem Verdienst von Erfolgsabzeichen.
Diese Funktionen helfen den Patient:innen, frühzeitig Vertrauen in ihre Therapie zu gewinnen und kleinere Probleme selbst zu lösen. Sie wiederum gewinnen dadurch mehr Zeit sich auf die Bereiche zu konzentrieren, in denen Ihr Fachwissen am dringendsten benötigt wird.
Möchten Sie mehr darüber erfahren, welche Patient:innen am meisten von AirCurve 11 profitieren würden?
Dieser Inhalt ist nur für medizinisches Fachpersonal bestimmt. Die relevanten Informationen zu Kontraindikationen, Warnhinweisen und Vorsichtsmaßnahmen, die vor und während der Anwendung des Produkts zu beachten sind, finden Sie in den klinischen Anleitungen und Gebrauchsanweisungen.
Referenzen:
*Eine ASV-Therapie ist kontraindiziert bei Patienten mit chronischer, symptomatischer Herzinsuffizienz (NYHA 2-4) mit reduzierter linksventrikulärer Ejektionsfraktion (LVEF ≤ 45 %) und mäßiger bis schwerer vorherrschender zentraler Schlafapnoe.
**Sie können die Care Check-In-Antworten Ihrer Patient:innen in AirView nur dann sehen, wenn diese über das Display des Air11-Geräts oder über die myAir-App antworten und der Weitergabe der Daten zugestimmt haben.
***Die Druckakklimatisierungsfunktion („Test Drive“) ist bei allen Air 11-Geräten gleich und bietet eine ähnliche Benutzererfahrung wie die CPAP/APAP-Therapie.
- ResMed Air11-Kundenumfrage unter 95 medizinischen Fachkräften, durchgeführt vom 24. August bis 10. September 2021. Q18: 75,79 % der Kliniker gaben an, dass sie weniger Zeit für die Behebung von Problemen mit Patienten im Vergleich zu anderen PAP-Geräten aufwenden, wenn sie Care Check-In-Informationen in AirView zur Verfügung haben (N=95 Befragte). Q19: Die Kliniker, die angaben, weniger Zeit für die Behebung von Problemen mit Patienten aufwenden zu müssen, berichteten von einer durchschnittlichen Zeitersparnis von 3 bis 5 Minuten pro Anruf, wenn sie die in AirView verfügbaren Care Check-In-Daten verwendeten (N=72 Befragte). Daten in den Akten; ID A5079159.
- ResMed Air11-Umfrage unter 146 Patienten, durchgeführt vom 28. Juni bis 29. Juli 2021. Q19: 62 % der Patienten gaben an, dass sie sich zuversichtlich fühlten, mit der PAP-Therapie zu beginnen, nachdem sie auf AirSense 11 eingestellt worden waren (N=119 Befragte). Daten in den Akten; ID A5043180.
- ResMed Air11-Umfrage unter 146 Patienten, durchgeführt vom 28. Juni bis 29. Juli 2021. Q10: 63 % der Patienten gaben an, dass die PTA ihnen die Sicherheit gab, ihr PAP-Gerät richtig einzustellen, N=49 Befragte. Daten in den Akten; ID A5043180.
- ResMed-Analyse der Care Check-In-Daten von Patienten, die ein ResMed AirSense 11-Gerät verwenden und über mindestens 90 Tage Therapiedaten verfügen. Daten erhoben vom 16. April 2021 bis 12. Mai 2022. n=12.409. Daten in den Akten; ID A5220380.
- Teschler H, Döhring J, Wang YM, Berthon-Jones M. Adaptive pressure support servo-ventilation: a novel treatment for Cheyne-Stokes respiration in heart failure. Am J Respir Crit Care Med. 2001;164(4):614-619. doi:10.1164/ajrccm.164.4.9908114
- Palot A et al. Auswirkungen der Umstellung von kontinuierlichem auf zweistufigen positiven Atemwegsdruck auf die Schlafqualität bei Patienten mit obstruktiver Schlafapnoe: die prospektive POP IN VAuto-Studie. J Thorac Dis. 2023;15(2):918-927. doi:10.21037/jtd-22-825
- Isetta, Valentina et al. Comparative assessment of several automatic CPAP devices‘ responses: a bench test study. ERJ Open Res. 1, no.1 (Mai 2015): 00031-2015; DOI: 10.1183/23120541.00031-2015
- Morgenthaler TI, Kuzniar TJ, Wolfe LF, et al. The complex sleepapnea resolution study: a prospective randomized controlledtrial of continuous positive airway pressure versus adaptiveservoventilation therapy. Sleep 2014;37:927-34.
Inhalt zuletzt aktualisiert: 04/2024.